Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨブ記 40:11 - Japanese: 聖書 口語訳

11 あなたのあふるる怒りを漏らし、 すべての高ぶる者を見て、これを低くせよ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

11 あなたのあふるる怒りを漏らし、すべての高ぶる者を見て、これを低くせよ。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

11 おまえの怒りを吐き出し、 思い上がった者の上にまき散らすのだ。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

11 怒って猛威を振るい すべて驕り高ぶる者を見れば、これを低くし

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

11 あなたのあふるる怒りを漏らし、/すべての高ぶる者を見て、これを低くせよ。

この章を参照 コピー




ヨブ記 40:11
34 相互参照  

そこでわれネブカデネザルは今、天の王をほめたたえ、かつあがめたてまつる。そのみわざはことごとく真実で、その道は正しく、高ぶり歩む者を低くされる。


その日には高ぶる者はかがめられ、 おごる人は低くせられ、 主のみ高くあげられる。


だれが彼の憤りの前に立つことができよう。 だれが彼の燃える怒りに耐えることができよう。 その憤りは火のように注がれ、 岩も彼によって裂かれる。


しかし神は、いや増しに恵みを賜う。であるから、「神は高ぶる者をしりぞけ、へりくだる者に恵みを賜う」とある。


あなたがたに言っておく。神に義とされて自分の家に帰ったのは、この取税人であって、あのパリサイ人ではなかった。おおよそ、自分を高くする者は低くされ、自分を低くする者は高くされるであろう」。


万軍の主は言われる、見よ、炉のように燃える日が来る。その時すべて高ぶる者と、悪を行う者とは、わらのようになる。その来る日は、彼らを焼き尽して、根も枝も残さない。


「人の子よ、ツロの君に言え、主なる神はこう言われる、 あなたは心に高ぶって言う、 『わたしは神である、 神々の座にすわって、海の中にいる』と。 しかし、あなたは自分を神のように賢いと思っても、 人であって、神ではない。


それゆえ、主は激しい怒りと、 猛烈な戦いを彼らに臨ませられた。 それが火のように周囲に燃えても、彼らは悟らず、 彼らを焼いても、心にとめなかった。


いなずまを放って彼らを散らし、 矢を放って彼らを打ち敗ってください。


それは彼を投げつけて、あわれむことなく、 彼はその力からのがれようと、もがく。


彼がその腹を満たそうとすれば、 神はその激しい怒りを送って、 それを彼の上に降り注ぎ、彼の食物とされる。


わたしの怒りによって、火は燃えいで、 陰府の深みにまで燃え行き、 地とその産物とを焼きつくし、 山々の基を燃やすであろう。


今こそわたしは知った。実に彼らはイスラエルびとにむかって高慢にふるまったが、主はあらゆる神々にまさって大いにいますことを」。


主よ、あなたの右の手は力をもって栄光にかがやく、 主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。


彼らは神のいぶきによって滅び、 その怒りの息によって消えうせる。


すなわち、災の日に悪人は免れ、 激しい怒りの日に彼は救い出される。


わたしは、あなたをその職から追い、その地位から引きおろす。


万軍の主はすべての栄光の誇を汚し、 地のすべての尊い者をはずかしめるために これを定められたのだ。


彼はその中で泳ぐ物が泳ごうとして手を伸ばすように、その手を伸ばす。しかし主はその高ぶりを、その手の巧みなわざと共に低くされる。


主は高き所、そびえたつ町に住む者をひきおろし、 これを伏させ、これを地に伏させて、 ちりにかえされる。


われわれはモアブの高慢な事を聞いた、 その高慢は、はなはだしい。 すなわち、その尊大、高慢、横柄、 およびその心の高ぶりのことを聞いた。


王よ、その解き明かしはこうです。すなわちこれはいと高き者の命令であって、わが主なる王に臨まんとするものです。


しかし、彼はみなぎる洪水であだを全く滅ぼし、 おのが敵を暗やみに追いやられる。


彼は、山を移されるが、山は知らない。 彼は怒りをもって、これらをくつがえされる。


地をさばかれる者よ、立って 高ぶる者にその受くべき罰をお与えください。


私たちに従ってください:

広告


広告